top of page

PRIVACY & GDPR

Terms

Termini e condizioni di www.missfluo.com

I presenti Termini disciplinano

  • l'utilizzo di questo Sito Web e

  • qualsiasi altro Accordo o rapporto giuridico con il Titolare

in modo giuridicamente vincolante. Le parole con l'iniziale maiuscola sono definite nella relativa sezione dedicata di questo documento.

 

L'Utente è tenuto a leggere attentamente questo documento.

Sebbene l'intero rapporto contrattuale relativo a questi Prodotti sia concluso esclusivamente dal Titolare e dagli Utenti, gli Utenti riconoscono e accettano che, qualora questo Sito Web sia stato loro fornito tramite l'Apple App Store, Apple possa far valere i presenti Termini in qualità di terzo beneficiario.

Questo Sito Web è fornito da:

MissFluo
 

Email di contatto del Titolare: missfluo@missfluo.com

"Questo Sito Web" indica

  • questo sito web, inclusi i suoi sottodomini e qualsiasi altro sito web attraverso il quale il Titolare rende disponibile il proprio Servizio;

  • applicazioni per dispositivi mobili, tablet e altri dispositivi smart;

  • le Application Program Interface (API);

  • il Servizio;

  • qualsiasi applicazione, file di esempio e di contenuto, codice sorgente, script, set di istruzioni o software inclusi come parte del Servizio, nonché qualsiasi documentazione correlata;

I seguenti documenti sono incorporati per riferimento nei presenti Termini:

Cosa deve sapere l'Utente in sintesi

  • Si fa presente che alcune disposizioni dei presenti Termini potrebbero applicarsi solo a determinate categorie di Utenti. In particolare, alcune disposizioni potrebbero applicarsi solo ai Consumatori o solo agli Utenti che non agiscono come Consumatori. Tali limitazioni sono sempre indicate esplicitamente in ciascuna clausola interessata. In assenza di tale indicazione, le clausole si applicano a tutti gli Utenti.

  • Il diritto di recesso si applica solo ai Consumatori europei. Il diritto di recesso, comunemente chiamato anche right of cancellation nel Regno Unito, è indicato in questo documento sempre come “il diritto di recesso”.

  • L'utilizzo di questo Sito Web e del Servizio è soggetto a limiti di età: per accedere e utilizzare questo Sito Web e il suo Servizio l'Utente deve essere maggiorenne ai sensi della legge applicabile.

  • Questo Sito Web utilizza il rinnovo automatico per gli abbonamenti ai Prodotti. Le informazioni su a) periodo di rinnovo, b) modalità di disdetta e c) preavviso di disdetta sono riportate nella relativa sezione dei presenti Termini.

CONDIZIONI D'USO

Salvo ove diversamente specificato, le condizioni d'uso descritte in questa sezione si applicano in generale all'utilizzo di questo Sito Web.

In scenari specifici potrebbero applicarsi condizioni d'uso o di accesso singole o aggiuntive, che in tali casi sono indicate in aggiunta in questo documento.

Utilizzando questo Sito Web, gli Utenti dichiarano di soddisfare i seguenti requisiti:

  • Non ci sono restrizioni per gli Utenti per quanto riguarda il fatto di essere Consumatori o Utenti Professionali;

  • Gli Utenti devono essere considerati maggiorenni dalla legge applicabile;

  • Gli Utenti non si trovano in un paese soggetto a embargo da parte del Governo degli Stati Uniti o designato dal Governo degli Stati Uniti come paese che “sostiene il terrorismo”;

  • Gli Utenti non sono inseriti in alcuna lista del Governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o sottoposti a restrizioni;

Registrazione dell'account

Per utilizzare il Servizio, gli Utenti devono registrarsi o creare un account Utente, fornendo tutti i dati o le informazioni richiesti in modo completo e veritiero.
In caso contrario, il Servizio non sarà disponibile.

Gli Utenti sono responsabili di mantenere riservate e al sicuro le proprie credenziali di accesso. Per questo motivo, gli Utenti sono tenuti anche a scegliere password che rispettino i più alti standard di sicurezza consentiti da questo Sito Web.

Con la registrazione, gli Utenti accettano di essere pienamente responsabili di tutte le attività svolte con il proprio nome utente e la propria password.
Gli Utenti sono tenuti a informare immediatamente e in modo inequivocabile il Titolare, tramite i recapiti indicati in questo documento, qualora ritengano che le proprie informazioni personali, inclusi a titolo esemplificativo gli account Utente, le credenziali di accesso o i dati personali, siano stati violati, indebitamente divulgati o sottratti.

Condizioni per la registrazione dell'account

La registrazione degli account Utente su questo Sito Web è soggetta alle condizioni indicate di seguito. Registrandosi, gli Utenti accettano di rispettare tali condizioni.

  • Non sono consentiti account registrati da bot o con qualsiasi altro metodo automatizzato.

  • Salvo ove diversamente specificato, ogni Utente deve registrare un solo account.

  • Salvo ove esplicitamente consentito, un account Utente non può essere condiviso con altre persone.

Chiusura dell'account

Gli Utenti possono chiudere il proprio account e smettere di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento nei seguenti modi:

  • Utilizzando gli strumenti per la chiusura dell'account messi a disposizione su questo Sito Web.

  • Contattando direttamente il Titolare ai recapiti indicati in questo documento.

Sospensione e cancellazione dell'account

Il Titolare si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di sospendere o cancellare in qualsiasi momento e senza preavviso gli account Utente che ritenga inappropriati, offensivi o in violazione dei presenti Termini.

La sospensione o la cancellazione degli account Utente non dà diritto agli Utenti ad alcuna pretesa di indennizzo, risarcimento o rimborso.

La sospensione o la cancellazione degli account per cause imputabili all'Utente non esonera l'Utente dal pagamento di eventuali corrispettivi o prezzi applicabili.

Contenuti su questo Sito Web

Salvo ove diversamente specificato o chiaramente riconoscibile, tutti i contenuti disponibili su questo Sito Web sono di proprietà del Titolare o dei suoi licenzianti, o da essi forniti.

Il Titolare si impegna al massimo affinché i contenuti forniti su questo Sito Web non violino alcuna disposizione di legge applicabile né diritti di terzi. Tuttavia, non sempre è possibile raggiungere tale risultato.
In tali casi, fermi restando i diritti degli Utenti di far valere le proprie ragioni, gli Utenti sono gentilmente invitati a segnalare preferibilmente eventuali reclami tramite i recapiti indicati in questo documento.

Diritti sui contenuti di questo Sito Web - Tutti i diritti riservati

Il Titolare detiene e si riserva tutti i diritti di proprietà intellettuale su tali contenuti.

Gli Utenti non possono quindi utilizzare tali contenuti in alcun modo che non sia necessario o implicito nel corretto utilizzo del Servizio.

In particolare, ma senza limitazione, gli Utenti non possono copiare, scaricare, condividere (oltre i limiti indicati di seguito), modificare, tradurre, trasformare, pubblicare, trasmettere, vendere, concedere in sublicenza, elaborare, trasferire/cedere a terzi o creare opere derivate dai contenuti disponibili su questo Sito Web, né consentire a terzi di farlo tramite l'Utente o il suo dispositivo, anche a insaputa dell'Utente.

Ove esplicitamente indicato su questo Sito Web, l'Utente può scaricare, copiare e/o condividere alcuni contenuti disponibili tramite questo Sito Web per uso esclusivamente personale e non commerciale, a condizione che le attribuzioni del copyright e tutte le altre attribuzioni richieste dal Titolare siano correttamente riportate.

Restano salve le limitazioni o eccezioni al diritto d'autore previste dalla legge applicabile.

Rimozione di contenuti dalle parti di questo Sito Web disponibili tramite l'App Store

Se il contenuto segnalato è ritenuto discutibile, verrà rimosso entro 24 ore e all'Utente che lo ha fornito verrà impedito di utilizzare il Servizio.

Accesso a risorse esterne

Tramite questo Sito Web gli Utenti potrebbero avere accesso a risorse esterne fornite da terzi. Gli Utenti riconoscono e accettano che il Titolare non ha alcun controllo su tali risorse e non è pertanto responsabile del loro contenuto e della loro disponibilità.

Le condizioni applicabili alle risorse fornite da terzi, incluse quelle relative all'eventuale concessione di diritti sui contenuti, derivano dai termini e condizioni di ciascuno di tali terzi o, in loro assenza, dalla legge applicabile.

In particolare, su questo Sito Web gli Utenti potrebbero vedere annunci pubblicitari forniti da terzi. Il Titolare non controlla né modera gli annunci visualizzati tramite questo Sito Web. Se gli Utenti cliccano su uno di tali annunci, interagiranno con il terzo responsabile di quell'annuncio.

Il Titolare non è responsabile di alcuna conseguenza derivante da tale interazione con terzi, come qualsiasi conseguenza della visita a siti web di terzi o dell'utilizzo di contenuti di terzi.

Uso consentito

Questo Sito Web e il Servizio possono essere utilizzati solo nell'ambito di ciò per cui sono forniti, ai sensi dei presenti Termini e della legge applicabile.

Gli Utenti sono gli unici responsabili di assicurarsi che il proprio utilizzo di questo Sito Web e/o del Servizio non violi alcuna legge, regolamento o diritto di terzi.

Pertanto, il Titolare si riserva il diritto di adottare qualsiasi misura appropriata per tutelare i propri interessi legittimi, anche negando agli Utenti l'accesso a questo Sito Web o al Servizio, risolvendo i contratti, segnalando qualsiasi condotta illecita tenuta tramite questo Sito Web o il Servizio alle autorità competenti – come le autorità giudiziarie o amministrative - ogni volta che gli Utenti svolgano o siano sospettati di svolgere una delle seguenti attività:

  • violare leggi, regolamenti e/o i presenti Termini;

  • violare diritti di terzi;

  • ledere in modo considerevole gli interessi legittimi del Titolare;

  • offendere il Titolare o terzi.

“Invita un amico”

Questo Sito Web offre agli Utenti la possibilità di ricevere vantaggi se, grazie alla loro raccomandazione, un nuovo Utente acquista un Prodotto offerto su questo Sito Web.
Per usufruire di questa offerta, gli Utenti possono invitare altre persone ad acquistare i Prodotti su questo Sito Web inviando loro un codice “invita un amico” fornito dal Titolare. Tali codici possono essere riscattati una sola volta.
Se, al momento dell'acquisto dei Prodotti su questo Sito Web, una delle persone invitate riscatta un codice “invita un amico”, l'Utente che ha invitato riceverà il vantaggio o beneficio (come: una riduzione di prezzo, una funzionalità aggiuntiva del servizio, un upgrade ecc.) indicato su questo Sito Web.
I codici “invita un amico” possono essere limitati a specifici Prodotti tra quelli offerti su questo Sito Web.

Il Titolare si riserva il diritto di terminare l'offerta in qualsiasi momento a propria discrezione.

Pur non essendoci alcun limite generale al numero di persone che possono essere invitate, l'entità del vantaggio o beneficio che ciascun Utente che invita può ricevere potrebbe essere limitata.

Condizioni d'uso delle API

Gli Utenti possono accedere ai propri dati relativi a questo Sito Web tramite l'Application Program Interface (API). Qualsiasi utilizzo delle API, incluso l'utilizzo delle API tramite un prodotto/servizio di terzi che accede a questo Sito Web, è soggetto ai presenti Termini e, in aggiunta, alle seguenti condizioni specifiche:

  • l'Utente comprende e accetta espressamente che il Titolare non si assume alcuna responsabilità e non potrà essere ritenuto responsabile per danni o perdite derivanti dall'utilizzo delle API da parte dell'Utente o dal suo utilizzo di prodotti/servizi di terzi che accedono ai dati tramite le API.

TERMINI E CONDIZIONI DI VENDITA

Prodotti a pagamento

Alcuni dei Prodotti forniti su questo Sito Web, come parte del Servizio, sono forniti a pagamento.

I corrispettivi, la durata e le condizioni applicabili all'acquisto di tali Prodotti sono descritti di seguito e nelle sezioni dedicate di questo Sito Web.

Per acquistare i Prodotti, l'Utente deve registrarsi o accedere a questo Sito Web.

Descrizione del prodotto

Prezzi, descrizioni o disponibilità dei Prodotti sono indicati nelle rispettive sezioni di questo Sito Web e sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Sebbene i Prodotti su questo Sito Web siano presentati con la massima accuratezza tecnicamente possibile, la loro rappresentazione su questo Sito Web con qualsiasi mezzo (inclusi, a seconda dei casi, materiale grafico, immagini, colori, suoni) ha valore puramente indicativo e non implica alcuna garanzia sulle caratteristiche del Prodotto acquistato.

Le caratteristiche del Prodotto scelto saranno illustrate durante il processo di acquisto.

Processo di acquisto

Tutti i passaggi compiuti dalla scelta di un Prodotto all'invio dell'ordine fanno parte del processo di acquisto.

Il processo di acquisto comprende i seguenti passaggi:

  • Gli Utenti devono scegliere il Prodotto desiderato e verificare la propria selezione di acquisto.

  • Dopo aver controllato le informazioni mostrate nella selezione di acquisto, gli Utenti possono effettuare l'ordine inviandolo.

Invio dell'ordine

Quando l'Utente invia un ordine, si applica quanto segue:

  • L'invio di un ordine determina la conclusione del contratto e fa quindi sorgere in capo all'Utente l'obbligo di pagare il prezzo, le imposte ed eventuali ulteriori oneri e spese, come specificato nella pagina dell'ordine.

  • Qualora il Prodotto acquistato richieda un contributo attivo da parte dell'Utente, come la fornitura di informazioni o dati personali, specifiche o richieste particolari, l'invio dell'ordine fa sorgere in capo all'Utente l'obbligo di collaborare di conseguenza.

  • Dopo l'invio dell'ordine, gli Utenti riceveranno una ricevuta che conferma la ricezione dell'ordine.

Tutte le notifiche relative al processo di acquisto descritto saranno inviate all'indirizzo email fornito dall'Utente a tale scopo.

Prezzi

Durante il processo di acquisto e prima dell'invio dell'ordine, gli Utenti vengono informati di tutti gli oneri, le imposte e i costi (incluse, se presenti, le spese di spedizione) che verranno loro addebitati.

I prezzi su questo Sito Web sono indicati:

  • al netto o comprensivi di eventuali oneri, imposte e costi applicabili, a seconda della sezione che l'Utente sta consultando.

Offerte e sconti

Il Titolare può offrire sconti o proporre offerte speciali per l'acquisto dei Prodotti. Tali offerte o sconti sono sempre soggetti ai criteri di idoneità e ai termini e condizioni indicati nella relativa sezione di questo Sito Web.

Offerte e sconti sono sempre concessi a esclusiva discrezione del Titolare.

Offerte o sconti ripetuti o ricorrenti non fanno sorgere alcuna pretesa, titolo o diritto che gli Utenti possano far valere in futuro.

A seconda dei casi, sconti o offerte sono validi solo per un periodo limitato o fino a esaurimento scorte. Se un'offerta o uno sconto è limitato nel tempo, le indicazioni temporali si riferiscono al fuso orario del Titolare, come indicato nei dati sulla sede del Titolare in questo documento, salvo ove diversamente specificato.

Coupon

Offerte o sconti possono essere basati su Coupon.

In caso di violazione delle condizioni applicabili ai Coupon, il Titolare può legittimamente rifiutarsi di adempiere ai propri obblighi contrattuali e si riserva espressamente il diritto di intraprendere le opportune azioni legali a tutela dei propri diritti e interessi.

In deroga alle disposizioni seguenti, prevalgono sempre eventuali regole aggiuntive o diverse applicabili all'utilizzo del Coupon indicate nella relativa pagina informativa o sul Coupon stesso.

Salvo ove diversamente indicato, all'utilizzo dei Coupon si applicano le seguenti regole:

  • Ogni Coupon è valido solo se utilizzato nelle modalità e nei tempi indicati sul sito web e/o sul Coupon;

  • Un Coupon può essere applicato, per intero, solo al momento effettivo dell'acquisto – non è consentito l'utilizzo parziale;

  • Salvo ove diversamente indicato, i Coupon monouso possono essere utilizzati una sola volta per acquisto e quindi applicati una sola volta anche in caso di acquisti rateali;

  • Un Coupon non è cumulabile;

  • Il Coupon deve essere riscattato esclusivamente entro il periodo indicato nell'offerta. Trascorso tale periodo, il Coupon scadrà automaticamente, escludendo qualsiasi possibilità per l'Utente di rivendicare i relativi diritti, inclusa la conversione in denaro;

  • L'Utente non ha diritto ad alcun credito/rimborso/indennizzo in caso di differenza tra il valore del Coupon e il valore riscattato;

  • Il Coupon è destinato esclusivamente a un uso non commerciale. È severamente vietata qualsiasi riproduzione, contraffazione e commercializzazione del Coupon, così come qualsiasi attività illecita legata all'acquisto e/o all'utilizzo del Coupon.

Metodi di pagamento

Le informazioni sui metodi di pagamento accettati sono disponibili durante il processo di acquisto.

Alcuni metodi di pagamento potrebbero essere disponibili solo a condizioni o con costi aggiuntivi. In tali casi le relative informazioni si trovano nella sezione dedicata di questo Sito Web.

Tutti i pagamenti sono gestiti in modo indipendente tramite servizi di terzi. Pertanto, questo Sito Web non raccoglie alcun dato di pagamento – come i dati della carta di credito – ma riceve solo una notifica una volta che il pagamento è stato completato con successo.

Se un pagamento tramite i metodi disponibili non va a buon fine o viene rifiutato dal fornitore del servizio di pagamento, il Titolare non è obbligato a evadere l'ordine di acquisto. Se un pagamento non va a buon fine o viene rifiutato, il Titolare si riserva il diritto di richiedere all'Utente il rimborso delle relative spese o il risarcimento dei danni.

Acquisto tramite app store

Questo Sito Web o specifici Prodotti in vendita su questo Sito Web devono essere acquistati tramite un app store di terzi. Per accedere a tali acquisti, gli Utenti devono seguire le istruzioni fornite sul relativo negozio online (come "Apple App Store" o "Google Play"), che possono variare a seconda del dispositivo utilizzato.

Salvo ove diversamente specificato, gli acquisti effettuati tramite negozi online di terzi sono soggetti anche ai termini e condizioni di tali terzi, che, in caso di incongruenza o conflitto, prevalgono sempre sui presenti Termini.

Gli Utenti che acquistano tramite tali negozi online di terzi devono quindi leggere attentamente e accettare tali termini e condizioni di vendita.

Riserva di proprietà del Prodotto

Fino al ricevimento da parte del Titolare del pagamento dell'intero prezzo di acquisto, i Prodotti ordinati non diventano di proprietà dell'Utente.

Riserva dei diritti d'uso

Gli Utenti non acquisiscono alcun diritto di utilizzare il Prodotto acquistato fino al ricevimento da parte del Titolare dell'intero prezzo di acquisto.

Consegna

Le consegne vengono effettuate all'indirizzo indicato dall'Utente e secondo le modalità specificate nel riepilogo dell'ordine.

Alla consegna, gli Utenti devono verificare il contenuto della consegna e segnalare eventuali anomalie senza indebito ritardo, utilizzando i recapiti indicati in questo documento o come descritto nel documento di trasporto. Gli Utenti possono rifiutare il pacco se visibilmente danneggiato.

La merce viene consegnata nei paesi o territori indicati nella relativa sezione di questo Sito Web.

I tempi di consegna sono indicati su questo Sito Web o durante il processo di acquisto.

Salvo ove diversamente specificato su questo Sito Web o concordato con gli Utenti, i Prodotti saranno consegnati entro trenta (30) giorni dall'acquisto.

Mancata consegna

Il Titolare non può essere ritenuto responsabile di errori di consegna dovuti a inesattezze o incompletezze nella compilazione dell'ordine di acquisto da parte dell'Utente, né di danni o ritardi successivi alla consegna al vettore qualora quest'ultimo sia stato incaricato dall'Utente.

Se la merce non viene ricevuta o ritirata nei tempi o entro il termine indicato, verrà restituita al Titolare, che contatterà l'Utente per programmare un secondo tentativo di consegna o per concordare come procedere.

Salvo diverso accordo, ogni tentativo di consegna a partire dal secondo sarà a spese dell'Utente.

Consegna di contenuti digitali

Salvo ove diversamente indicato, i contenuti digitali acquistati su questo Sito Web vengono consegnati tramite download sul dispositivo o sui dispositivi scelti dagli Utenti.

Gli Utenti riconoscono e accettano che, per scaricare e/o utilizzare il Prodotto, il dispositivo o i dispositivi previsti e il relativo software (inclusi i sistemi operativi) devono essere legali, di uso comune, aggiornati e conformi agli attuali standard di mercato.

Gli Utenti riconoscono e accettano che la possibilità di scaricare il Prodotto acquistato può essere limitata nel tempo e nello spazio.

Esecuzione dei servizi

Il servizio acquistato sarà eseguito o reso disponibile entro i tempi indicati su questo Sito Web o comunicati prima dell'invio dell'ordine.

Durata del contratto

Periodo di prova

Gli Utenti hanno la possibilità di provare questo Sito Web o determinati Prodotti durante un periodo di prova limitato e non rinnovabile, senza alcun costo. Alcune caratteristiche o funzioni di questo Sito Web potrebbero non essere disponibili per gli Utenti durante il periodo di prova.
Ulteriori condizioni applicabili al periodo di prova, inclusa la sua durata, saranno indicate su questo Sito Web.

Il periodo di prova si convertirà automaticamente nel Prodotto a pagamento equivalente, a meno che l'Utente non annulli l'acquisto prima della scadenza del periodo di prova.

Abbonamenti

Gli abbonamenti consentono agli Utenti di ricevere un Prodotto in modo continuativo o regolare nel tempo. I dettagli relativi al tipo di abbonamento e alla disdetta sono riportati di seguito.

Abbonamento a vita

Gli abbonamenti a vita sono abbonamenti che durano per l'intera vita del Prodotto sottoscritto. Gli abbonamenti a vita a pagamento decorrono dal giorno in cui il Titolare riceve il pagamento. Scadono solo se e quando il relativo Prodotto viene dismesso.

Abbonamenti a tempo indeterminato

Gli abbonamenti a pagamento decorrono dal giorno in cui il Titolare riceve il pagamento.

Per mantenere attivi gli abbonamenti, gli Utenti devono pagare puntualmente il corrispettivo ricorrente previsto. In caso contrario, il servizio potrebbe essere interrotto.

Abbonamenti a tempo determinato

Gli abbonamenti a tempo determinato a pagamento decorrono dal giorno in cui il Titolare riceve il pagamento e durano per il periodo di abbonamento scelto dall'Utente o comunque indicato durante il processo di acquisto.

Alla scadenza del periodo di abbonamento, il Prodotto non sarà più accessibile.

Abbonamenti gestiti tramite ID Apple

Gli Utenti possono abbonarsi a un Prodotto utilizzando l'ID Apple associato al proprio account Apple App Store tramite l'apposita procedura su questo Sito Web. In tal caso, gli Utenti riconoscono e accettano che

  • qualsiasi pagamento dovuto sarà addebitato sul loro account ID Apple;

  • gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per la stessa durata, a meno che l'Utente non li disdica almeno 24 ore prima della scadenza del periodo in corso;

  • tutti i corrispettivi o pagamenti dovuti per il rinnovo saranno addebitati nelle 24 ore precedenti la fine del periodo in corso;

  • gli abbonamenti possono essere gestiti o disdetti nelle impostazioni dell'account Apple App Store degli Utenti.

Quanto sopra prevale su qualsiasi disposizione contrastante o difforme dei presenti Termini.

Rinnovo automatico degli abbonamenti a tempo determinato

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente tramite il metodo di pagamento scelto dall'Utente al momento dell'acquisto.

L'abbonamento rinnovato durerà per un periodo pari alla durata originaria.

L'Utente riceverà con ragionevole anticipo un promemoria del rinnovo imminente, con l'indicazione della procedura da seguire per annullare il rinnovo automatico.

Disdetta

Gli abbonamenti possono essere disdetti inviando al Titolare una comunicazione di disdetta chiara e inequivocabile tramite i recapiti indicati in questo documento o — se previsto — utilizzando i relativi comandi all'interno di questo Sito Web.

Se la comunicazione di disdetta viene ricevuta dal Titolare prima del rinnovo dell'abbonamento, la disdetta avrà effetto al termine del periodo in corso.

Disdetta degli abbonamenti a tempo indeterminato

Gli abbonamenti a tempo indeterminato possono essere disdetti in qualsiasi momento inviando al Titolare una comunicazione di disdetta chiara e inequivocabile tramite i recapiti indicati in questo documento o — se previsto — utilizzando i relativi comandi all'interno di questa Applicazione.

La disdetta ha effetto 1 giorno dopo il ricevimento della comunicazione di disdetta da parte del Titolare.

Diritti dell'Utente

Diritto di recesso

Salvo eccezioni, l'Utente può avere il diritto di recedere dal contratto entro il periodo indicato di seguito (generalmente 14 giorni), per qualsiasi motivo e senza doverne fornire giustificazione. Gli Utenti possono saperne di più sulle condizioni di recesso in questa sezione.

A chi si applica il diritto di recesso

Salvo le eventuali eccezioni indicate di seguito, agli Utenti che sono Consumatori europei è riconosciuto per legge, ai sensi delle norme UE, il diritto di recedere dai contratti conclusi online (contratti a distanza) entro il periodo applicabile al loro caso, per qualsiasi motivo e senza doverne fornire giustificazione.

Gli Utenti che non rientrano in questa categoria non possono beneficiare dei diritti descritti in questa sezione.

Esercizio del diritto di recesso

Per esercitare il diritto di recesso, gli Utenti devono inviare al Titolare una dichiarazione inequivocabile della propria intenzione di recedere dal contratto.

A tal fine, gli Utenti possono utilizzare il modulo tipo di recesso disponibile nella sezione “definizioni” di questo documento. Gli Utenti sono tuttavia liberi di manifestare la propria intenzione di recedere dal contratto con una dichiarazione inequivocabile fatta in qualsiasi altro modo idoneo. Per rispettare il termine entro cui possono esercitare tale diritto, gli Utenti devono inviare la comunicazione di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

Quando scade il periodo di recesso?

  • In caso di acquisto di beni, il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui l'Utente o un terzo – diverso dal vettore e designato dall'Utente – acquisisce il possesso fisico dei beni.

  • In caso di acquisto di più beni ordinati insieme ma consegnati separatamente, o in caso di acquisto di un singolo bene composto da più lotti o pezzi consegnati separatamente, il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui l'Utente o un terzo – diverso dal vettore e designato dall'Utente – acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene, lotto o pezzo.

  • In caso di acquisto di un servizio, il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno della conclusione del contratto, a meno che l'Utente non abbia rinunciato al diritto di recesso.

  • In caso di acquisto di contenuti digitali non forniti su un supporto materiale, il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno della conclusione del contratto, a meno che l'Utente non abbia rinunciato al diritto di recesso.

Effetti del recesso

Gli Utenti che recedono correttamente da un contratto saranno rimborsati dal Titolare di tutti i pagamenti effettuati a favore del Titolare, inclusi, se presenti, quelli relativi alle spese di consegna.

Tuttavia, eventuali costi aggiuntivi derivanti dalla scelta di un metodo di consegna diverso dal tipo di consegna standard meno costoso offerto dal Titolare non saranno rimborsati.

Tale rimborso sarà effettuato senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni dal giorno in cui il Titolare è stato informato della decisione dell'Utente di recedere dal contratto. Salvo diverso accordo con l'Utente, i rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento usato per la transazione iniziale. In ogni caso, l'Utente non dovrà sostenere alcun costo o onere a seguito di tale rimborso.

…sull'acquisto di beni materiali

A meno che il Titolare non si sia offerto di ritirare i beni, gli Utenti devono restituire i beni o consegnarli al Titolare, o a una persona da questi autorizzata a riceverli, senza indebito ritardo e in ogni caso entro 14 giorni dal giorno in cui hanno comunicato la propria decisione di recedere dal contratto.

Il termine è rispettato se i beni vengono consegnati al vettore, o comunque restituiti come indicato sopra, prima della scadenza del periodo di 14 giorni previsto per la restituzione. Il rimborso può essere sospeso fino al ricevimento dei beni, o finché gli Utenti non abbiano dimostrato di aver restituito i beni, a seconda di quale situazione si verifichi prima.

Gli Utenti sono responsabili solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilirne la natura, le caratteristiche e il funzionamento.

I costi di restituzione dei beni sono a carico dell'Utente.

…sull'acquisto di servizi

Qualora un Utente eserciti il diritto di recesso dopo aver chiesto che il servizio venga eseguito prima della scadenza del periodo di recesso, l'Utente dovrà pagare al Titolare un importo proporzionale alla parte di servizio fornita.

Tale pagamento sarà calcolato sulla base del corrispettivo contrattualmente pattuito e sarà proporzionale alla parte di servizio fornita fino al momento del recesso dell'Utente, rispetto alla copertura completa del contratto.

Eccezioni al diritto di recesso

Il diritto di recesso non si applica ai contratti:

  • di fornitura di contenuti digitali non forniti su un supporto materiale, se l'esecuzione è iniziata con il previo consenso espresso del consumatore e con la sua accettazione del fatto che in tal modo perde il diritto di recesso;

  • di fornitura di beni confezionati su misura del consumatore o chiaramente personalizzati;

  • di fornitura di beni che rischiano di deteriorarsi o scadere rapidamente;

  • di fornitura di registrazioni audio o video sigillate o di software informatici sigillati che sono stati aperti dopo la consegna;

  • di fornitura di beni sigillati che non si prestano a essere restituiti per motivi igienici o connessi alla protezione della salute e sono stati aperti dopo la consegna;

  • di prestazione di servizi, dopo la completa esecuzione del servizio se l'esecuzione è iniziata con il previo consenso espresso del consumatore e con la sua accettazione del fatto che perderà il diritto di recesso a seguito della piena esecuzione del contratto;

Garanzia legale di conformità per i beni ai sensi del diritto UE

Ai sensi del diritto UE, per un periodo minimo di 2 anni dalla consegna, i venditori garantiscono la conformità dei beni che vendono. Ciò significa che i venditori devono assicurarsi che i beni acquistati abbiano la qualità promessa, o la qualità ragionevolmente prevedibile, la funzionalità o le caratteristiche per almeno due anni dalla consegna all'acquirente.

Qualora gli Utenti siano Consumatori europei, la garanzia legale di conformità per i beni si applica agli articoli disponibili su questo Sito Web in conformità alle leggi del paese di residenza abituale.

Le leggi nazionali di tale paese possono riconoscere a tali Utenti diritti più ampi.

In particolare, i Consumatori residenti in Francia possono esercitare i diritti di garanzia entro due anni dalla consegna del bene senza dover provare il difetto o la mancata conformità del bene. Il periodo durante il quale il Consumatore è esonerato dal provare il difetto è ridotto a sei mesi in caso di beni usati.

Nell'esercitare i diritti di garanzia, i Consumatori possono scegliere tra richiedere la sostituzione o la riparazione del bene difettoso alle condizioni previste dal Codice del consumo francese.

Questa garanzia legale di conformità si applica indipendentemente da qualsiasi garanzia commerciale eventualmente offerta dal Titolare.

I Consumatori possono inoltre esercitare il proprio diritto di garanzia per vizi occulti secondo le relative disposizioni del Codice civile francese, scegliendo tra la risoluzione dell'acquisto o la richiesta di una riduzione del prezzo.

I Consumatori che non sono europei possono beneficiare dei diritti di garanzia legale di conformità in conformità alla legislazione del paese di residenza abituale.

Garanzia legale su beni di seconda mano o usati

Gli Utenti riconoscono e accettano che la garanzia legale su beni di seconda mano o usati è limitata a 1 anno dal ricevimento dei beni.

Responsabilità e manleva

Utenti australiani

Limitazione di responsabilità

Nulla nei presenti Termini esclude, limita o modifica alcuna garanzia, condizione, diritto o rimedio di cui l'Utente possa disporre ai sensi del Competition and Consumer Act 2010 (Cth) o di qualsiasi legislazione statale o territoriale analoga e che non possa essere esclusa, limitata o modificata (diritto non escludibile). Nella misura massima consentita dalla legge, la nostra responsabilità nei confronti dell'Utente, inclusa la responsabilità per la violazione di un diritto non escludibile e la responsabilità non altrimenti esclusa dalle presenti Condizioni d'uso, è limitata, a esclusiva discrezione del Titolare, alla nuova esecuzione dei servizi o al pagamento del costo per farli fornire nuovamente.

Utenti statunitensi

Esclusione di garanzie

Questo Sito Web è fornito rigorosamente “così com'è” e “come disponibile”. L'utilizzo del Servizio avviene a rischio dell'Utente. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il Titolare esclude espressamente qualsiasi condizione, dichiarazione e garanzia — espressa, implicita, legale o di altro tipo, incluse, a titolo esemplificativo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare o non violazione dei diritti di terzi. Nessun consiglio o informazione, orale o scritta, ottenuta dall'utente dal titolare o tramite il Servizio creerà alcuna garanzia non espressamente indicata nel presente documento.

Fermo restando quanto sopra, il Titolare, le sue controllate, affiliate, licenzianti, funzionari, amministratori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti non garantiscono che i contenuti siano accurati, affidabili o corretti; che il Servizio soddisferà le esigenze degli Utenti; che il Servizio sarà disponibile in un determinato momento o luogo, senza interruzioni o in modo sicuro; che eventuali difetti o errori saranno corretti; o che il Servizio sia privo di virus o altri componenti dannosi. Qualsiasi contenuto scaricato o altrimenti ottenuto tramite l'utilizzo del Servizio è scaricato a rischio dell'utente, e gli utenti sono gli unici responsabili di qualsiasi danno al proprio sistema informatico o dispositivo mobile o perdita di dati derivante da tale download o dall'utilizzo del Servizio da parte degli Utenti.

Il Titolare non garantisce, approva, assicura né si assume la responsabilità di alcun prodotto o servizio pubblicizzato od offerto da terzi tramite il Servizio o qualsiasi sito web o servizio collegato tramite link, e il Titolare non sarà parte né monitorerà in alcun modo le transazioni tra gli Utenti e i fornitori terzi di prodotti o servizi.

Il Servizio potrebbe diventare inaccessibile o non funzionare correttamente con il browser web, il dispositivo mobile e/o il sistema operativo degli Utenti. Il titolare non può essere ritenuto responsabile di alcun danno, percepito o effettivo, derivante dal contenuto, dal funzionamento o dall'utilizzo di questo Servizio.

La legge federale, alcuni stati e altre giurisdizioni non consentono l'esclusione e la limitazione di determinate garanzie implicite. Le esclusioni di cui sopra potrebbero non applicarsi agli Utenti. Il presente Accordo conferisce agli Utenti specifici diritti legali e gli Utenti potrebbero avere anche altri diritti che variano da stato a stato. Le esclusioni di responsabilità ai sensi del presente accordo non si applicano nella misura in cui siano vietate dalla legge applicabile.

Limitazioni di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso il Titolare e le sue controllate, affiliate, funzionari, amministratori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti saranno responsabili per

  • qualsiasi danno indiretto, punitivo, incidentale, speciale, consequenziale o esemplare, inclusi a titolo esemplificativo i danni per perdita di profitti, avviamento, utilizzo, dati o altre perdite immateriali, derivanti da o relativi all'utilizzo, o all'impossibilità di utilizzo, del Servizio; e

  • qualsiasi danno, perdita o lesione derivante da hacking, manomissione o altro accesso o utilizzo non autorizzato del Servizio o dell'account Utente o delle informazioni in esso contenute;

  • qualsiasi errore, sbaglio o inesattezza dei contenuti;

  • lesioni personali o danni materiali, di qualsiasi natura, derivanti dall'accesso o dall'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente;

  • qualsiasi accesso o utilizzo non autorizzato dei server sicuri del Titolare e/o di qualsiasi informazione personale ivi conservata;

  • qualsiasi interruzione o cessazione della trasmissione da o verso il Servizio;

  • qualsiasi bug, virus, trojan o simili che possano essere trasmessi al o tramite il Servizio;

  • qualsiasi errore od omissione in qualsiasi contenuto o per qualsiasi perdita o danno subito a seguito dell'utilizzo di qualsiasi contenuto pubblicato, inviato via email, trasmesso o altrimenti reso disponibile tramite il Servizio; e/o

  • la condotta diffamatoria, offensiva o illecita di qualsiasi Utente o terzo. In nessun caso il Titolare e le sue controllate, affiliate, funzionari, amministratori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti saranno responsabili per pretese, procedimenti, responsabilità, obblighi, danni, perdite o costi per un importo superiore a quanto pagato dall'Utente al Titolare ai sensi del presente accordo nei 12 mesi precedenti, o al periodo di durata del presente accordo tra il Titolare e l'Utente, se inferiore.

La presente sezione sulla limitazione di responsabilità si applica nella misura massima consentita dalla legge nella giurisdizione applicabile, indipendentemente dal fatto che la presunta responsabilità sia fondata su contratto, illecito civile, negligenza, responsabilità oggettiva o qualsiasi altro fondamento, anche se la società è stata avvisata della possibilità di tale danno.

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione dei danni incidentali o consequenziali, pertanto le limitazioni o esclusioni di cui sopra potrebbero non applicarsi all'Utente. I termini conferiscono all'Utente specifici diritti legali e l'Utente potrebbe avere anche altri diritti che variano da giurisdizione a giurisdizione. Le esclusioni e le limitazioni di responsabilità previste dai termini non si applicano nella misura in cui siano vietate dalla legge applicabile.

Manleva

L'Utente si impegna a difendere, manlevare e tenere indenne il Titolare e le sue controllate, affiliate, funzionari, amministratori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti da e contro qualsiasi pretesa o richiesta, danno, obbligo, perdita, responsabilità, costo o debito e spesa, incluse a titolo esemplificativo le spese legali, derivanti da

  • l'utilizzo e l'accesso al Servizio da parte dell'Utente, inclusi i dati o contenuti trasmessi o ricevuti dall'Utente;

  • la violazione dei presenti termini da parte dell'Utente, inclusa a titolo esemplificativo la violazione di una qualsiasi delle dichiarazioni e garanzie contenute nei presenti termini;

  • la violazione da parte dell'Utente di diritti di terzi, inclusi a titolo esemplificativo il diritto alla privacy o i diritti di proprietà intellettuale;

  • la violazione da parte dell'Utente di qualsiasi legge, norma o regolamento;

  • qualsiasi contenuto inviato dall'account dell'Utente, incluso l'accesso di terzi con il nome utente, la password o altra misura di sicurezza dell'Utente, se presenti, incluse a titolo esemplificativo informazioni fuorvianti, false o inesatte;

  • la condotta dolosa dell'Utente; o

  • disposizioni di legge da parte dell'Utente o delle sue affiliate, funzionari, amministratori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti, nella misura consentita dalla legge applicabile.

Disposizioni comuni

Nessuna rinuncia

Il mancato esercizio da parte del Titolare di qualsiasi diritto o disposizione previsto dai presenti Termini non costituisce rinuncia a tale diritto o disposizione. Nessuna rinuncia potrà essere considerata come rinuncia ulteriore o continuativa a tale termine o a qualsiasi altro termine.

Interruzione del Servizio

Per garantire il miglior livello di servizio possibile, il Titolare si riserva il diritto di interrompere il Servizio per manutenzione, aggiornamenti di sistema o qualsiasi altra modifica, informandone adeguatamente gli Utenti.

Nei limiti di legge, il Titolare può anche decidere di sospendere o cessare del tutto il Servizio. In caso di cessazione del Servizio, il Titolare collaborerà con gli Utenti per consentire loro di ritirare Dati Personali o informazioni in conformità alla legge applicabile.

Inoltre, il Servizio potrebbe non essere disponibile per motivi che esulano dal ragionevole controllo del Titolare, come cause di “forza maggiore” (ad es. scioperi, guasti infrastrutturali o blackout ecc.).

Rivendita del Servizio

Gli Utenti non possono riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare alcuna parte di questo Sito Web e del suo Servizio senza l'espressa autorizzazione scritta preventiva del Titolare, concessa direttamente o tramite un legittimo programma di rivendita.

Privacy policy

Per saperne di più sull'utilizzo dei propri Dati Personali, gli Utenti possono consultare la privacy policy di questo Sito Web.

Diritti di proprietà intellettuale

Fatta salva qualsiasi disposizione più specifica dei presenti Termini, tutti i diritti di proprietà intellettuale, come diritti d'autore, diritti sui marchi, diritti di brevetto e diritti su disegni e modelli relativi a questo Sito Web, sono di proprietà esclusiva del Titolare o dei suoi licenzianti e sono soggetti alla tutela concessa dalle leggi applicabili o dai trattati internazionali in materia di proprietà intellettuale.

Tutti i marchi — denominativi o figurativi — e tutti gli altri segni, nomi commerciali, marchi di servizio, marchi verbali, illustrazioni, immagini o loghi che compaiono in relazione a questo Sito Web sono, e restano, di proprietà esclusiva del Titolare o dei suoi licenzianti e sono soggetti alla tutela concessa dalle leggi applicabili o dai trattati internazionali in materia di proprietà intellettuale.

Modifiche ai presenti Termini

Il Titolare si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i presenti Termini. In tali casi, il Titolare informerà adeguatamente l'Utente di tali modifiche.

Tali modifiche incideranno sul rapporto con l'Utente solo per il futuro.

Il proseguimento dell'utilizzo del Servizio implica l'accettazione da parte dell'Utente dei Termini aggiornati. Se gli Utenti non desiderano essere vincolati dalle modifiche, devono smettere di utilizzare il Servizio. La mancata accettazione dei Termini aggiornati può dare a ciascuna delle parti il diritto di recedere dall'Accordo.

La versione precedente applicabile disciplinerà il rapporto fino all'accettazione da parte dell'Utente. L'Utente può ottenere qualsiasi versione precedente dal Titolare.

Se richiesto dalla legge applicabile, il Titolare indicherà la data a partire dalla quale i Termini modificati entreranno in vigore.

Cessione del contratto

Il Titolare si riserva il diritto di trasferire, cedere, disporre per novazione o subappaltare tutti o alcuni dei diritti o obblighi derivanti dai presenti Termini, tenendo conto degli interessi legittimi dell'Utente. Si applicano di conseguenza le disposizioni relative alle modifiche dei presenti Termini.

Gli Utenti non possono cedere o trasferire in alcun modo i propri diritti o obblighi derivanti dai presenti Termini senza l'autorizzazione scritta del Titolare.

Contatti

Tutte le comunicazioni relative all'utilizzo di questo Sito Web devono essere inviate utilizzando i recapiti indicati in questo documento.

Clausola di salvaguardia

Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini sia ritenuta o divenga invalida o inapplicabile ai sensi della legge applicabile, l'invalidità o inapplicabilità di tale disposizione non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni, che rimarranno pienamente valide ed efficaci.

Utenti statunitensi

Tale disposizione invalida o inapplicabile sarà interpretata, intesa e riformulata nella misura ragionevolmente necessaria a renderla valida, applicabile e coerente con il suo intento originario. I presenti Termini costituiscono l'intero Accordo tra gli Utenti e il Titolare in relazione al loro oggetto e sostituiscono tutte le altre comunicazioni, inclusi a titolo esemplificativo tutti gli accordi precedenti, tra le parti in relazione a tale oggetto. I presenti Termini saranno applicati nella misura massima consentita dalla legge.

Utenti UE

Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini sia o sia ritenuta nulla, invalida o inapplicabile, le parti faranno del loro meglio per trovare, in via amichevole, un accordo su disposizioni valide e applicabili che sostituiscano le parti nulle, invalide o inapplicabili.
In mancanza di tale accordo, le disposizioni nulle, invalide o inapplicabili saranno sostituite dalle disposizioni di legge applicabili, se consentito o previsto dalla legge applicabile.

Fermo restando quanto sopra, la nullità, l'invalidità o l'impossibilità di applicare una determinata disposizione dei presenti Termini non comporterà la nullità dell'intero Accordo, a meno che le disposizioni stralciate non siano essenziali per l'Accordo, o di importanza tale che le parti non avrebbero concluso il contratto se avessero saputo che la disposizione non sarebbe stata valida, o nei casi in cui le restanti disposizioni comporterebbero un onere inaccettabile per una qualsiasi delle parti.

Legge applicabile

I presenti Termini sono disciplinati dalla legge del luogo in cui ha sede il Titolare, come indicato nella relativa sezione di questo documento, senza riguardo ai principi di diritto internazionale privato.

Eccezione per i Consumatori europei

Tuttavia, indipendentemente da quanto sopra, se l'Utente è un Consumatore europeo e ha la propria residenza abituale in un paese in cui la legge prevede uno standard di tutela dei consumatori più elevato, prevarranno tali standard più elevati.

Foro competente

La competenza esclusiva a decidere qualsiasi controversia derivante da o connessa ai presenti Termini spetta ai tribunali del luogo in cui ha sede il Titolare, come indicato nella relativa sezione di questo documento.

Eccezione per i Consumatori europei

Quanto sopra non si applica agli Utenti che sono Consumatori europei, né ai Consumatori residenti in Svizzera, Norvegia o Islanda.

Consumatori del Regno Unito

I Consumatori residenti in Inghilterra e Galles possono avviare procedimenti legali in relazione ai presenti Termini dinanzi ai tribunali inglesi e gallesi. I Consumatori residenti in Scozia possono avviare procedimenti legali in relazione ai presenti Termini dinanzi ai tribunali scozzesi o inglesi. I Consumatori residenti nell'Irlanda del Nord possono avviare procedimenti legali in relazione ai presenti Termini dinanzi ai tribunali nordirlandesi o inglesi.

Utenti statunitensi

Ciascuna parte rinuncia espressamente a qualsiasi diritto a un processo con giuria dinanzi a qualsiasi tribunale in relazione a qualsiasi azione o controversia.
Qualsiasi pretesa ai sensi dei presenti termini sarà avanzata individualmente e nessuna parte potrà aderire a un'azione collettiva o ad altro procedimento con o per conto di altri.

Utenti statunitensi

Disposizioni che sopravvivono

Il presente Accordo resta in vigore fino a quando non viene risolto da questo Sito Web o dall'Utente. Alla risoluzione, le disposizioni dei presenti Termini che per il loro contesto sono destinate a sopravvivere alla risoluzione o alla scadenza sopravvivranno, incluse a titolo esemplificativo le seguenti:

  • la concessione di licenze da parte dell'Utente ai sensi dei presenti Termini sopravviverà a tempo indeterminato;

  • gli obblighi di manleva dell'Utente sopravviveranno per un periodo di cinque anni dalla data di risoluzione;

  • l'esclusione di garanzie e dichiarazioni, e le previsioni della sezione contenente le disposizioni su manleva e limitazione di responsabilità, sopravviveranno a tempo indeterminato.

Risoluzione delle controversie

Risoluzione amichevole delle controversie 

Gli Utenti possono sottoporre qualsiasi controversia al Titolare, che cercherà di risolverla in via amichevole.

Fermo restando il diritto degli Utenti di agire in giudizio, in caso di controversia relativa all'utilizzo di questo Sito Web o del Servizio, gli Utenti sono gentilmente invitati a contattare il Titolare ai recapiti indicati in questo documento.

L'Utente può inviare il reclamo, con una breve descrizione e, se del caso, i dettagli del relativo ordine, acquisto o account, all'indirizzo email del Titolare indicato in questo documento.

Il Titolare gestirà il reclamo senza indebito ritardo ed entro 2 giorni dal suo ricevimento.

Risoluzione online delle controversie per i Consumatori

La Commissione europea ha istituito una piattaforma online per la risoluzione alternativa delle controversie che facilita un metodo extragiudiziale per risolvere le controversie relative e derivanti da contratti di vendita e di servizi online.

Di conseguenza, qualsiasi Consumatore europeo o Consumatore residente in Norvegia, Islanda o Liechtenstein può utilizzare tale piattaforma per risolvere le controversie derivanti da contratti conclusi online. La piattaforma è disponibile al seguente link.

Definizioni e riferimenti legali

Ultimo aggiornamento: 30 ottobre 2026

​

​

PRIVACY

Privacy Policy di www.missfluo.com

Questo Sito Web raccoglie alcuni Dati Personali dei propri Utenti.

 

Questo documento contiene una sezione dedicata ai consumatori della California e ai loro diritti sulla privacy.

Questo documento contiene una sezione dedicata ai consumatori della Virginia e ai loro diritti sulla privacy.

Questo documento contiene una sezione dedicata agli Utenti brasiliani e ai loro diritti sulla privacy.

Questo documento può essere stampato per riferimento usando il comando di stampa nelle impostazioni di qualsiasi browser.

Titolare del Trattamento dei Dati

MissFluo
 

Email di contatto del Titolare: missfluo@missfluo.com

Tipologie di Dati raccolti

Fra i Dati Personali raccolti da questo Sito Web, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: Cookie; Dati di Utilizzo; nome; cognome; sesso; data di nascita; numero di telefono; ragione sociale; indirizzo; nazione; stato; provincia; email; CAP; città; indirizzo di fatturazione; indirizzo di spedizione; informazioni di pagamento; informazioni sul dispositivo.

Dettagli completi su ciascuna tipologia di Dati Personali raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy o mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei Dati stessi.
I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall'Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l'uso di questo Sito Web.
Se non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questo Sito Web sono obbligatori e il loro mancato conferimento può rendere impossibile a questo Sito Web fornire i propri servizi. Nei casi in cui questo Sito Web indichi alcuni Dati come facoltativi, gli Utenti sono liberi di astenersi dal comunicarli, senza alcuna conseguenza sulla disponibilità o sul funzionamento del Servizio.
Gli Utenti che dovessero avere dubbi su quali Dati siano obbligatori possono contattare il Titolare.
L'eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questo Sito Web o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questo Sito Web ha la finalità di fornire il Servizio richiesto dall'Utente, oltre alle ulteriori finalità descritte nel presente documento e nella Cookie Policy, se disponibile.

L'Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questo Sito Web e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

Modalità e luogo del trattamento dei Dati raccolti

Modalità di trattamento

Il Titolare adotta le opportune misure di sicurezza volte a impedire l'accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali.
Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati altri soggetti coinvolti nell'organizzazione di questo Sito Web (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) oppure soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L'elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.

Base giuridica del trattamento

Il Titolare tratta Dati Personali relativi all'Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:

  • l'Utente ha prestato il consenso per una o più finalità specifiche. Nota: in alcuni ordinamenti il Titolare può essere autorizzato a trattare Dati Personali senza che debba sussistere il consenso dell'Utente o un'altra delle basi giuridiche specificate di seguito, fino a quando l'Utente non si opponga (“opt-out”) a tale trattamento. Ciò non è tuttavia applicabile qualora il trattamento di Dati Personali sia regolato dalla legislazione europea in materia di protezione dei Dati Personali;

  • il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto con l'Utente e/o all'esecuzione di misure precontrattuali;

  • il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;

  • il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;

  • il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.

È comunque sempre possibile richiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun trattamento e in particolare di specificare se il trattamento sia basato sulla legge, previsto da un contratto o necessario per concludere un contratto. 

Luogo

I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate.

In base alla posizione dell'Utente, i trasferimenti di Dati potrebbero comportare il trasferimento dei Dati dell'Utente in un paese diverso da quello in cui l'Utente si trova. Per ulteriori informazioni sul luogo del trattamento dei Dati trasferiti, l'Utente può fare riferimento alla sezione relativa ai dettagli sul trattamento dei Dati Personali.

L'Utente ha diritto a ottenere informazioni in merito alla base giuridica del trasferimento di Dati al di fuori dell'Unione Europea o ad un'organizzazione internazionale di diritto internazionale pubblico o costituita da due o più paesi, come ad esempio l'ONU, nonché in merito alle misure di sicurezza adottate dal Titolare per proteggere i Dati.

Qualora abbia luogo uno dei trasferimenti appena descritti, l'Utente può fare riferimento alle rispettive sezioni di questo documento o chiedere informazioni al Titolare contattandolo agli estremi riportati nella sezione dei contatti.

Periodo di conservazione

I Dati Personali sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti.

Pertanto:

  • I Dati Personali raccolti per scopi collegati all'esecuzione di un contratto tra il Titolare e l'Utente saranno trattenuti sino a quando sia completata l'esecuzione di tale contratto.

  • I Dati Personali raccolti per finalità riconducibili all'interesse legittimo del Titolare saranno trattenuti sino al soddisfacimento di tale interesse. L'Utente può ottenere ulteriori informazioni in merito all'interesse legittimo perseguito dal Titolare nelle relative sezioni di questo documento o contattando il Titolare.

Quando il trattamento è basato sul consenso dell'Utente, il Titolare può conservare i Dati Personali più a lungo sino a quando detto consenso non venga revocato. Inoltre, il Titolare potrebbe essere obbligato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo per adempiere ad un obbligo di legge o per ordine di un'autorità.

Al termine del periodo di conservazione i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, allo spirare di tale termine il diritto di accesso, cancellazione, rettificazione ed il diritto alla portabilità dei Dati non potranno più essere esercitati.

Finalità del Trattamento dei Dati raccolti

I Dati dell'Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire il Servizio, adempiere agli obblighi di legge, rispondere a richieste o azioni esecutive, tutelare i propri diritti ed interessi (o quelli di Utenti o di terze parti), individuare eventuali attività dolose o fraudolente, nonché per le seguenti finalità: Statistica, Accesso agli account su servizi terzi, Contattare l'Utente, Servizi di piattaforma e hosting, Gestione dei tag e Monitoraggio dell'infrastruttura.

Per ottenere informazioni dettagliate sulle finalità del trattamento e sui Dati Personali trattati per ciascuna finalità, l'Utente può fare riferimento alla sezione “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali”.

Permessi Facebook richiesti da questo Sito Web

Questo Sito Web può richiedere alcuni permessi Facebook che le consentono di eseguire azioni con l'account Facebook dell'Utente e di raccogliere informazioni, inclusi Dati Personali, da esso. Questo servizio permette a questo Sito Web di connettersi con l'account dell'Utente sul social network Facebook, fornito da Facebook Inc.

Per maggiori informazioni sui permessi che seguono, fai riferimento alla documentazione dei permessi Facebook ed alla privacy policy di Facebook.

I permessi richiesti sono i seguenti:

Informazioni di base

Le informazioni di base dell'Utente registrato su Facebook che normalmente includono i seguenti Dati: id, nome, immagine, genere e lingua di localizzazione ed, in alcuni casi gli "Amici" di Facebook. Se l'Utente ha reso disponibili pubblicamente Dati ulteriori, gli stessi saranno disponibili.

Richieste di accesso

Fornisce accesso in lettura alle richieste di amicizia dell'Utente.

Email di contatto

Accede all'indirizzo email di contatto dell'Utente.

Email

Fornisce accesso all'indirizzo email principale dell'Utente.

Dettagli sul trattamento dei Dati Personali

I Dati Personali sono raccolti per le seguenti finalità ed utilizzando i seguenti servizi:

  • Accesso agli account su servizi terzi

  • Statistica

  • Contattare l'Utente

  • Monitoraggio dell'infrastruttura

  • Servizi di piattaforma e hosting

  • Gestione dei tag

Diritti dell'Utente

Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare.

In particolare, nei limiti previsti dalla legge, l'Utente ha il diritto di:

  • revocare il consenso in ogni momento. L'Utente può revocare il consenso al trattamento dei propri Dati Personali precedentemente espresso.

  • opporsi al trattamento dei propri Dati. L'Utente può opporsi al trattamento dei propri Dati quando esso avviene su una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori dettagli sul diritto di opposizione sono indicati nella sezione sottostante.

  • accedere ai propri Dati. L'Utente ha diritto ad ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento ed a ricevere una copia dei Dati trattati.

  • verificare e chiedere la rettificazione. L'Utente può verificare la correttezza dei propri Dati e richiederne l'aggiornamento o la correzione.

  • ottenere la limitazione del trattamento. L'Utente può richiedere la limitazione del trattamento dei propri Dati. In tal caso il Titolare non tratterà i Dati per alcun altro scopo se non la loro conservazione.

  • ottenere la cancellazione o rimozione dei propri Dati Personali. L'Utente può richiedere la cancellazione dei propri Dati da parte del Titolare.

  • ricevere i propri Dati o farli trasferire ad altro titolare. L'Utente ha diritto di ricevere i propri Dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, ove tecnicamente fattibile, di ottenerne il trasferimento senza ostacoli ad un altro titolare.

  • proporre reclamo. L'Utente può proporre un reclamo all'autorità di controllo della protezione dei dati personali competente.

Dettagli sul diritto di opposizione

Quando i Dati Personali sono trattati nell'interesse pubblico, nell'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare oppure per perseguire un interesse legittimo del Titolare, gli Utenti hanno diritto ad opporsi al trattamento per motivi connessi alla loro situazione particolare.

Si fa presente agli Utenti che, ove i loro Dati fossero trattati con finalità di marketing diretto, possono opporsi al trattamento in qualsiasi momento, gratuitamente e senza fornire alcuna motivazione. Qualora gli Utenti si oppongano al trattamento per finalità di marketing diretto, i Dati Personali non saranno più oggetto di trattamento per tali finalità. Per scoprire se il Titolare tratti Dati con finalità di marketing diretto gli Utenti possono fare riferimento alle rispettive sezioni di questo documento. 

Come esercitare i diritti

Per esercitare i diritti dell'Utente, gli Utenti possono indirizzare una richiesta ai recapiti del Titolare indicati in questo documento. Le richieste sono gratuite e il Titolare risponderà nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro un mese, fornendo all'Utente tutte le informazioni previste dalla legge. Eventuali rettifiche, cancellazioni o limitazioni del trattamento saranno comunicate dal Titolare a ciascuno dei destinatari, se esistenti, a cui sono stati trasmessi i Dati Personali, salvo che ciò si riveli impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Il Titolare comunica all'Utente tali destinatari qualora egli lo richieda.

Cookie Policy

Questo Sito Web fa utilizzo di Strumenti di Tracciamento. Per saperne di più, l'Utente può consultare la Cookie Policy.

Ulteriori informazioni sulla raccolta e sul trattamento dei Dati

Difesa in giudizio

I Dati Personali dell'Utente possono essere utilizzati da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi preparatorie alla sua eventuale instaurazione per la difesa da abusi nell'utilizzo di questo Sito Web o dei Servizi connessi da parte dell'Utente.
L'Utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe essere obbligato a rivelare i Dati per ordine delle autorità pubbliche.

Informative specifiche sui Dati Personali dell'Utente

Su richiesta dell'Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa privacy policy, questo Sito Web potrebbe fornire all'Utente delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti Servizi specifici, o la raccolta ed il trattamento di Dati Personali.

Log di sistema e manutenzione

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questo Sito Web e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l'indirizzo IP Utente.

Informazioni non contenute in questa policy

Ulteriori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando gli estremi di contatto indicati all'inizio di questo documento.

Risposta alle richieste “Do Not Track”

Questo Sito Web non supporta le richieste “Do Not Track”.
Per scoprire se gli eventuali servizi di terze parti utilizzati le supportino, l'Utente è invitato a consultare le rispettive privacy policy.

Modifiche a questa privacy policy

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento notificandolo agli Utenti su questa pagina e, se possibile, su questo Sito Web nonché, qualora tecnicamente e legalmente fattibile, inviando una notifica agli Utenti attraverso uno degli estremi di contatto di cui è in possesso. Si prega dunque di consultare con frequenza questa pagina, facendo riferimento alla data di ultima modifica indicata in fondo. 

Qualora le modifiche interessino trattamenti la cui base giuridica è il consenso, il Titolare provvederà a raccogliere nuovamente il consenso dell'Utente, se necessario.

Informazioni per i consumatori californiani

Questa parte del documento integra e completa le informazioni contenute nel resto della privacy policy ed è fornita dall'azienda che gestisce questo Sito Web e, se del caso, dalla sua società madre, dalle sue controllate e affiliate (ai fini di questa sezione denominate collettivamente “noi”, “ci”, “nostro”).

Le disposizioni contenute in questa sezione si applicano a tutti gli Utenti (di seguito indicati semplicemente come “tu”, “tuo”, “tuoi”) che sono consumatori residenti nello stato della California, Stati Uniti d'America, ai sensi del "California Consumer Privacy Act of 2018" (il "CCPA"), come aggiornato dal "California Privacy Rights Act" (il "CPRA") e dai regolamenti successivi. Per tali consumatori, queste disposizioni prevalgono su qualsiasi altra disposizione eventualmente divergente o in conflitto contenuta nella privacy policy.

Questa parte del documento utilizza i termini “informazioni personali” (e “informazioni personali sensibili”) come definiti nel California Consumer Privacy Act (CCPA).

Informativa al momento della raccolta

Categorie di informazioni personali raccolte, utilizzate, vendute o condivise

In questa sezione riassumiamo le categorie di informazioni personali che abbiamo raccolto, utilizzato, venduto o condiviso e le relative finalità. Puoi leggere queste attività nel dettaglio nella sezione intitolata “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali” all'interno di questo documento.

Informazioni che raccogliamo: le categorie di informazioni personali che raccogliamo

Abbiamo raccolto le seguenti categorie di informazioni personali che ti riguardano: identificativi, informazioni commerciali, informazioni biometriche e informazioni internet.

Abbiamo raccolto le seguenti categorie di informazioni personali sensibili: informazioni di pagamento

Non raccoglieremo ulteriori categorie di informazioni personali senza avvisarti.

Il tuo diritto di limitare l'uso o la divulgazione delle tue informazioni personali sensibili e come puoi esercitarlo

Hai il diritto di chiederci di limitare l'uso o la divulgazione delle tue informazioni personali sensibili a quanto strettamente necessario per prestare i servizi o fornire i beni, come ragionevolmente atteso da un consumatore medio.

Possiamo inoltre utilizzare le tue informazioni personali sensibili per specifiche finalità previste dalla legge (come, a titolo esemplificativo e non esaustivo, contribuire a garantire la sicurezza e l'integrità; svolgere attività volte a verificare o mantenere la qualità o la sicurezza del nostro servizio) e come autorizzato dai regolamenti pertinenti.

Al di fuori delle specifiche finalità sopra indicate, hai il diritto di chiederci liberamente, in qualsiasi momento, di non utilizzare né divulgare le tue informazioni personali sensibili. Ciò significa che ogni volta che ci chiederai di smettere di usare le tue informazioni personali sensibili, rispetteremo la tua richiesta e daremo istruzioni ai nostri fornitori di servizi e appaltatori di fare lo stesso.

Per esercitare pienamente il tuo diritto di limitare l'uso o la divulgazione delle tue informazioni personali sensibili puoi contattarci in qualsiasi momento, utilizzando i recapiti indicati in questo documento.

Per un metodo di opt-out semplificato puoi anche utilizzare il link alle scelte sulla privacy presente su questo Sito Web.

Utilizziamo le informazioni personali raccolte da te in relazione all'invio della tua richiesta esclusivamente allo scopo di dare seguito alla richiesta stessa.

Una volta che avrai esercitato questo diritto, siamo tenuti ad attendere almeno 12 mesi prima di chiederti se hai cambiato idea.

Per quali finalità utilizziamo le tue informazioni personali?

Possiamo utilizzare le tue informazioni personali per consentire il funzionamento operativo di questo Sito Web e delle sue funzionalità (“finalità aziendali”). In tali casi, le tue informazioni personali saranno trattate in modo necessario e proporzionato alla finalità aziendale per cui sono state raccolte, e rigorosamente entro i limiti di finalità operative compatibili.

Possiamo anche utilizzare le tue informazioni personali per altri motivi, ad esempio per finalità commerciali (come indicato nella sezione “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali” all'interno di questo documento), nonché per adempiere alla legge e difendere i nostri diritti davanti alle autorità competenti qualora i nostri diritti e interessi siano minacciati o subiamo un danno effettivo.

Non tratteremo le tue informazioni per finalità inattese, o per finalità incompatibili con quelle originariamente comunicate, senza il tuo consenso.

Per quanto tempo conserviamo le tue informazioni personali?

Salvo diversa indicazione nella sezione “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali”, non conserveremo le tue informazioni personali più a lungo di quanto ragionevolmente necessario per la finalità o le finalità per cui sono state raccolte.

Come raccogliamo le informazioni: quali sono le fonti delle informazioni personali che raccogliamo?

Raccogliamo le categorie di informazioni personali sopra menzionate, direttamente o indirettamente, da te quando utilizzi questo Sito Web.

Ad esempio, fornisci direttamente le tue informazioni personali quando invii richieste tramite qualsiasi modulo su questo Sito Web. Fornisci informazioni personali anche indirettamente quando navighi su questo Sito Web, poiché le informazioni personali che ti riguardano vengono osservate e raccolte automaticamente.

Infine, possiamo raccogliere le tue informazioni personali da terze parti che collaborano con noi in relazione al Servizio o al funzionamento di questa Applicazione e delle sue funzionalità.

Come utilizziamo le informazioni che raccogliamo: divulgazione delle tue informazioni personali a terze parti per una finalità aziendale

Ai nostri fini, il termine “terza parte” indica una persona che non sia nessuno dei seguenti: un fornitore di servizi o un appaltatore, come definiti dal CCPA.

Divulghiamo le tue informazioni personali alle terze parti elencate nel dettaglio nella sezione intitolata “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali” all'interno di questo documento. Queste terze parti sono raggruppate e classificate in base alle diverse finalità del trattamento.

Vendita o condivisione delle tue informazioni personali

Ai nostri fini, il termine “vendita” indica qualsiasi “vendita, noleggio, rilascio, divulgazione, diffusione, messa a disposizione, trasferimento o altra comunicazione orale, scritta o con mezzi elettronici, delle informazioni personali di un consumatore da parte dell'azienda a una terza parte, in cambio di denaro o di altro corrispettivo di valore”, come definito dal CCPA.

Ciò significa che, ad esempio, una vendita può verificarsi ogni volta che un'applicazione mostra annunci, o effettua analisi statistiche sul traffico o sulle visualizzazioni, o semplicemente perché utilizza strumenti come i plugin dei social network e simili.

Ai nostri fini, il termine “condivisione” indica qualsiasi “condivisione, noleggio, rilascio, divulgazione, diffusione, messa a disposizione, trasferimento o altra comunicazione orale, scritta o con mezzi elettronici o di altro tipo, delle informazioni personali di un consumatore da parte dell'azienda a una terza parte per la pubblicità comportamentale cross-context, a prescindere dal fatto che avvenga in cambio di denaro o di altro corrispettivo di valore, incluse le transazioni tra un'azienda e una terza parte per la pubblicità comportamentale cross-context a beneficio di un'azienda in cui non vi è scambio di denaro”, come definito dal CCPA.
Ti preghiamo di notare che lo scambio di informazioni personali con un fornitore di servizi ai sensi di un contratto scritto conforme ai requisiti stabiliti dal CCPA non costituisce vendita o condivisione delle tue informazioni personali.

Il tuo diritto di opporti (opt-out) alla vendita o condivisione delle tue informazioni personali e come puoi esercitarlo

Vendiamo o condividiamo le tue informazioni personali con le terze parti elencate nel dettaglio nella sezione intitolata “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali” all'interno di questo documento. Queste terze parti sono raggruppate e classificate in base alle diverse finalità del trattamento.

Hai il diritto di opporti alla vendita o alla condivisione delle tue informazioni personali. Ciò significa che ogni volta che ci chiederai di smettere di vendere o condividere le tue informazioni personali, rispetteremo la tua richiesta.
Tali richieste possono essere effettuate liberamente, in qualsiasi momento, senza presentare alcuna richiesta verificabile.
Per esercitare pienamente il tuo diritto di opt-out, puoi contattarci in qualsiasi momento utilizzando i recapiti indicati in questo documento.
Per un metodo di opt-out semplificato puoi anche utilizzare il link alle scelte sulla privacy presente su questo Sito Web.

Se desideri inviare richieste di opt-out dalla vendita o condivisione delle informazioni personali tramite un controllo globale della privacy attivato dall'utente, come il Global Privacy Control (“GPC”), sei libero di farlo e rispetteremo tale richiesta. Il GPC consiste in un'impostazione o un'estensione del browser o del dispositivo mobile e funge da meccanismo che i siti web possono utilizzare per indicare di supportare il segnale GPC. Se desideri utilizzare il GPC, puoi scaricarlo e attivarlo tramite un browser aderente o un'estensione del browser. Maggiori informazioni sul download del GPC sono disponibili qui.

Utilizziamo le informazioni personali raccolte da te in relazione all'invio della tua richiesta di opt-out esclusivamente allo scopo di dare seguito alla richiesta di opt-out.

Una volta esercitato l'opt-out, siamo tenuti ad attendere almeno 12 mesi prima di chiederti se hai cambiato idea.

I tuoi diritti sulla privacy ai sensi del California Consumer Privacy Act e come esercitarli

Il diritto di accesso alle informazioni personali: il diritto di sapere e alla portabilità

Hai il diritto di chiederci di comunicarti:

  • le categorie di informazioni personali che raccogliamo su di te;

  • le fonti da cui vengono raccolte le informazioni personali;

  • le finalità per cui utilizziamo le tue informazioni;

  • a chi divulghiamo tali informazioni;

  • gli elementi specifici di informazioni personali che abbiamo raccolto su di te.

Hai anche il diritto di sapere quali informazioni personali vengono vendute o condivise e a chi. In particolare, hai il diritto di richiederci due elenchi separati in cui indichiamo:

  • le categorie di informazioni personali che ti riguardano che abbiamo venduto o condiviso e le categorie di terze parti a cui le informazioni personali sono state vendute o condivise; 

  • le categorie di informazioni personali che ti riguardano che abbiamo divulgato per una finalità aziendale e le categorie di persone a cui sono state divulgate per una finalità aziendale.

La comunicazione sopra descritta sarà limitata alle informazioni personali raccolte o utilizzate negli ultimi 12 mesi.

Se forniamo la nostra risposta in formato elettronico, le informazioni allegate saranno "portabili", ossia fornite in un formato facilmente utilizzabile che ti consenta di trasmettere le informazioni a un altro soggetto senza ostacoli, purché ciò sia tecnicamente fattibile.

Il diritto di richiedere la cancellazione delle tue informazioni personali

Hai il diritto di chiederci di cancellare qualsiasi tua informazione personale, fatte salve le eccezioni previste dalla legge (come, a titolo esemplificativo e non esaustivo, quando le informazioni sono utilizzate per identificare e correggere errori su questo Sito Web, per rilevare incidenti di sicurezza e proteggersi da attività fraudolente o illegali, per esercitare determinati diritti ecc.).

Se non si applica alcuna eccezione legale, a seguito dell'esercizio del tuo diritto, cancelleremo le tue informazioni personali e chiederemo a tutti i nostri fornitori di servizi e a tutte le terze parti a cui abbiamo venduto o condiviso le informazioni personali di fare lo stesso, purché ciò sia tecnicamente fattibile e non comporti uno sforzo sproporzionato.

Il diritto di correggere informazioni personali inesatte

Hai il diritto di chiederci di correggere qualsiasi informazione personale inesatta che conserviamo su di te, tenendo conto della natura delle informazioni personali e delle finalità del loro trattamento.

Il diritto di opporti alla vendita o condivisione delle informazioni personali e di limitare l'uso delle tue informazioni personali sensibili

Hai il diritto di opporti alla vendita o alla condivisione delle tue informazioni personali. Hai anche il diritto di chiederci di limitare l'uso o la divulgazione delle tue informazioni personali sensibili.

Il diritto di non subire ritorsioni a seguito dell'opt-out o dell'esercizio di altri diritti (il diritto alla non discriminazione)

Non ti discrimineremo per aver esercitato i tuoi diritti ai sensi del CCPA. Ciò significa che non ti discrimineremo, ad esempio, negandoti beni o servizi, applicandoti un prezzo diverso o fornendoti un livello o una qualità diversi di beni o servizi solo perché hai esercitato i tuoi diritti sulla privacy in quanto consumatore.

Tuttavia, se ti rifiuti di fornirci le tue informazioni personali o ci chiedi di cancellarle o di smettere di venderle, e tali informazioni personali o tale vendita sono necessarie per fornirti beni o servizi, potremmo non essere in grado di completare la transazione.

Nella misura consentita dalla legge, possiamo offrirti promozioni, sconti e altre offerte in cambio della raccolta, della conservazione o della vendita delle tue informazioni personali, a condizione che l'incentivo economico offerto sia ragionevolmente correlato al valore delle tue informazioni personali.

Come esercitare i tuoi diritti

Per esercitare i diritti sopra descritti, devi inviarci la tua richiesta verificabile contattandoci tramite i recapiti indicati in questo documento.

Per poter rispondere alla tua richiesta, è necessario che sappiamo chi sei. Pertanto, puoi esercitare i diritti sopra indicati solo presentando una richiesta verificabile che deve:

  • fornire informazioni sufficienti a consentirci di verificare ragionevolmente che sei la persona su cui abbiamo raccolto informazioni personali o un suo rappresentante autorizzato;

  • descrivere la tua richiesta con un livello di dettaglio sufficiente a consentirci di comprenderla, valutarla e rispondere adeguatamente.

Non risponderemo ad alcuna richiesta se non siamo in grado di verificare la tua identità e quindi di confermare che le informazioni personali in nostro possesso si riferiscono effettivamente a te.

Presentare una richiesta verificabile come consumatore non richiede la creazione di un account presso di noi. Utilizzeremo le informazioni personali raccolte da te in relazione alla verifica della tua richiesta esclusivamente ai fini della verifica e non le divulgheremo ulteriormente, non le conserveremo più a lungo del necessario per la verifica né le utilizzeremo per finalità non correlate.

Se non puoi presentare personalmente una richiesta verificabile, puoi autorizzare una persona registrata presso il Secretary of State della California ad agire per tuo conto.

Se sei maggiorenne, puoi presentare una richiesta verificabile per conto di un minore sottoposto alla tua responsabilità genitoriale.

Puoi presentare un massimo di 2 richieste in un periodo di 12 mesi.

Come e quando gestiremo la tua richiesta

Confermeremo la ricezione della tua richiesta verificabile entro 10 giorni e ti forniremo informazioni su come la tratteremo.

Risponderemo alla tua richiesta entro 45 giorni dalla sua ricezione. Se dovessimo avere bisogno di più tempo, te ne spiegheremo i motivi e quanto tempo in più ci serve. A questo proposito, tieni presente che potremmo impiegare fino a 90 giorni per evadere la tua richiesta.

Le nostre comunicazioni copriranno il periodo dei 12 mesi precedenti. Solo per le informazioni personali raccolte a partire dal 1° gennaio 2022 hai il diritto di chiederci di comunicare informazioni oltre il periodo di 12 mesi, e te le forniremo salvo che ciò si riveli impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato.

Qualora respingessimo la tua richiesta, ti spiegheremo i motivi del nostro rifiuto.

Non applichiamo alcun costo per trattare o rispondere alla tua richiesta verificabile, a meno che tale richiesta non sia manifestamente infondata o eccessiva. In tali casi, potremmo applicare un costo ragionevole o rifiutarci di dare seguito alla richiesta. In entrambi i casi, ti comunicheremo le nostre scelte e te ne spiegheremo i motivi.

Informazioni per i consumatori della Virginia

Questa parte del documento integra e completa le informazioni contenute nel resto della privacy policy ed è fornita dal titolare che gestisce questa Applicazione e, se del caso, dalla sua società madre, dalle sue controllate e affiliate (ai fini di questa sezione denominate collettivamente “noi”, “ci”, “nostro”).

Le disposizioni contenute in questa sezione si applicano a tutti gli Utenti (di seguito indicati semplicemente come “tu”, “tuo”, “tuoi”) che sono consumatori residenti nel Commonwealth della Virginia, ai sensi del “Virginia Consumer Data Protection Act" (il "VCDPA") e, per tali consumatori, queste disposizioni prevalgono su qualsiasi altra disposizione eventualmente divergente o in conflitto contenuta nella privacy policy.

Questa parte del documento utilizza il termine “dati personali” come definito nel VCDPA.

Categorie di dati personali trattati

In questa sezione riassumiamo le categorie di dati personali che abbiamo trattato e le relative finalità. Puoi leggere queste attività nel dettaglio nella sezione intitolata “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali” all'interno di questo documento.

Categorie di dati personali che raccogliamo

Abbiamo raccolto le seguenti categorie di dati personali: identificativi, informazioni commerciali e informazioni internet

Non raccogliamo dati sensibili.

Non raccoglieremo ulteriori categorie di dati personali senza avvisarti.

Perché trattiamo i tuoi dati personali

Per scoprire perché trattiamo i tuoi dati personali, puoi leggere le sezioni intitolate “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali” e “Finalità del Trattamento dei Dati raccolti” all'interno di questo documento.

Non tratteremo le tue informazioni per finalità inattese, o per finalità incompatibili con quelle originariamente comunicate, senza il tuo consenso.
Puoi liberamente prestare, negare o revocare tale consenso in qualsiasi momento utilizzando i recapiti indicati in questo documento.

Come utilizziamo i dati che raccogliamo: condivisione dei tuoi dati personali con terze parti

Condividiamo i tuoi dati personali con le terze parti elencate nel dettaglio nella sezione intitolata “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali” all'interno di questo documento. Queste terze parti sono raggruppate e classificate in base alle diverse finalità del trattamento.
Ai nostri fini, il termine "terza parte" indica "una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un'agenzia o un organismo diverso dal consumatore, dal titolare, dal responsabile del trattamento o da un'affiliata del responsabile o del titolare", come definito dal VCDPA.

Vendita dei tuoi dati personali

Ai nostri fini, il termine “vendita” indica qualsiasi “scambio di dati personali da parte nostra con una terza parte in cambio di un corrispettivo in denaro“, come definito dal VCDPA. 
Ti preghiamo di notare che, ai sensi del VCDPA, la comunicazione di dati personali a un responsabile che tratta dati personali per conto di un titolare non costituisce una vendita. 
Come specificato nella sezione “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali” di questo documento, il nostro uso delle tue informazioni personali può essere considerato una vendita ai sensi del VCDPA.

Il tuo diritto di opporti alla vendita dei tuoi dati personali e come puoi esercitarlo

Hai il diritto di opporti alla vendita dei tuoi dati personali. Ciò significa che ogni volta che ci chiederai di smettere di vendere i tuoi dati, rispetteremo la tua richiesta. Per esercitare pienamente il tuo diritto di opt-out puoi contattarci in qualsiasi momento utilizzando i recapiti indicati in questo documento.

Utilizziamo i dati personali raccolti da te in relazione all'invio della tua richiesta di opt-out esclusivamente allo scopo di dare seguito alla richiesta.

Trattamento dei tuoi dati personali per la pubblicità mirata

Ai nostri fini, il termine "pubblicità mirata" indica "la visualizzazione di annunci pubblicitari selezionati in base a dati personali ottenuti dalle tue attività nel tempo e su siti web o applicazioni online non affiliati, per prevedere le tue preferenze o i tuoi interessi", come definito dal VCDPA.

Per maggiori dettagli sul trattamento dei tuoi dati personali per finalità di pubblicità mirata, puoi leggere la sezione intitolata “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali” all'interno di questo documento.

Il tuo diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati personali per la pubblicità mirata e come puoi esercitarlo

Hai il diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati personali per la pubblicità mirata. Ciò significa che ogni volta che ci chiederai di smettere di trattare i tuoi dati per la pubblicità mirata, rispetteremo la tua richiesta. Per esercitare pienamente il tuo diritto di opt-out puoi contattarci in qualsiasi momento, utilizzando i recapiti indicati in questo documento.

Utilizziamo i dati personali raccolti da te in relazione all'invio della tua richiesta di opt-out esclusivamente allo scopo di dare seguito alla richiesta di opt-out.

I tuoi diritti sulla privacy ai sensi del Virginia Consumer Data Protection Act e come esercitarli

Puoi esercitare determinati diritti sui tuoi dati trattati da noi. In particolare, hai il diritto di:

  • accedere ai dati personali: il diritto di sapere. Hai il diritto di chiederci di confermare se stiamo trattando o meno i tuoi dati personali. Hai anche il diritto di accedere a tali dati personali.

  • correggere dati personali inesatti. Hai il diritto di chiederci di correggere qualsiasi dato personale inesatto che conserviamo su di te, tenendo conto della natura dei dati personali e delle finalità del loro trattamento.

  • richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali. Hai il diritto di chiederci di cancellare qualsiasi tuo dato personale.

  • ottenere una copia dei tuoi dati personali. Ti forniremo i tuoi dati personali in un formato portabile e utilizzabile che ti consenta di trasferirli facilmente a un altro soggetto, purché ciò sia tecnicamente fattibile.

  • opporti al trattamento dei tuoi dati personali per finalità di pubblicità mirata, alla vendita dei dati personali o alla profilazione finalizzata a decisioni che producono effetti giuridici o effetti analogamente significativi che ti riguardano.

  • non discriminazione. Non ti discrimineremo per aver esercitato i tuoi diritti ai sensi del VCDPA. Ciò significa che, tra l'altro, non ti negheremo beni o servizi, non ti applicheremo un prezzo diverso né ti forniremo un livello o una qualità diversi di beni o servizi solo perché hai esercitato i tuoi diritti sulla privacy in quanto consumatore. Tuttavia, se ti rifiuti di fornirci i tuoi dati personali o ci chiedi di cancellarli o di smettere di venderli, e tali dati personali o tale vendita sono necessari per fornirti beni o servizi, potremmo non essere in grado di completare la transazione. Nella misura consentita dalla legge, possiamo offrirti un prezzo, una tariffa, un livello, una qualità o una selezione diversi di beni o servizi, anche offrendo beni o servizi gratuitamente, se hai esercitato il tuo diritto di opt-out, oppure se la nostra offerta è collegata alla tua partecipazione volontaria a un programma fedeltà, premi, funzionalità premium, sconti o tessera club in buona fede.

Come esercitare i tuoi diritti

Per esercitare i diritti sopra descritti, devi inviarci la tua richiesta contattandoci tramite i recapiti indicati in questo documento.

Per poter rispondere alla tua richiesta, dobbiamo sapere chi sei.

Non risponderemo ad alcuna richiesta se non siamo in grado di verificare la tua identità con sforzi commercialmente ragionevoli e quindi di confermare che i dati personali in nostro possesso si riferiscono effettivamente a te. In tali casi, potremmo chiederti di fornire informazioni aggiuntive ragionevolmente necessarie per autenticare te e la tua richiesta.

Presentare una richiesta come consumatore non richiede la creazione di un account presso di noi. Tuttavia, potremmo chiederti di utilizzare il tuo account esistente. Utilizzeremo i dati personali raccolti da te in relazione alla tua richiesta esclusivamente ai fini dell'autenticazione, senza divulgarli ulteriormente, conservarli più a lungo del necessario per l'autenticazione o utilizzarli per finalità non correlate.

Se sei maggiorenne, puoi presentare una richiesta per conto di un minore sottoposto alla tua responsabilità genitoriale.

Come e quando gestiremo la tua richiesta

Risponderemo alla tua richiesta senza ingiustificato ritardo, ma in ogni caso entro e non oltre 45 giorni dalla sua ricezione. Se dovessimo avere bisogno di più tempo, te ne spiegheremo i motivi e quanto tempo in più ci serve. A questo proposito, tieni presente che potremmo impiegare fino a 90 giorni per evadere la tua richiesta.

Qualora respingessimo la tua richiesta, ti spiegheremo i motivi del nostro rifiuto senza ingiustificato ritardo, ma in ogni caso entro e non oltre 45 giorni dalla ricezione della richiesta. Hai il diritto di impugnare tale decisione inviandoci una richiesta tramite i recapiti indicati in questo documento. Entro 60 giorni dalla ricezione del ricorso, ti informeremo per iscritto di qualsiasi azione intrapresa o non intrapresa in risposta al ricorso, con una spiegazione scritta dei motivi delle decisioni. Se il ricorso viene respinto puoi contattare l'Attorney General per presentare un reclamo.

Non applichiamo alcun costo per rispondere alla tua richiesta, fino a due richieste all'anno. Se la tua richiesta è manifestamente infondata, eccessiva o ripetitiva, potremmo applicare un costo ragionevole o rifiutarci di darvi seguito. In entrambi i casi, ti comunicheremo le nostre scelte e te ne spiegheremo i motivi.

Informazioni per gli Utenti residenti in Brasile

Questa parte del documento integra e completa le informazioni contenute nel resto della privacy policy ed è fornita dal soggetto che gestisce questo Sito Web e, se del caso, dalla sua società madre, dalle sue controllate e affiliate (ai fini di questa sezione denominate collettivamente “noi”, “ci”, “nostro”).
Le disposizioni contenute in questa sezione si applicano a tutti gli Utenti residenti in Brasile, ai sensi della "Lei Geral de Proteção de Dados" (di seguito gli Utenti sono indicati semplicemente come “tu”, “tuo”, “tuoi”). Per tali Utenti, queste disposizioni prevalgono su qualsiasi altra disposizione eventualmente divergente o in conflitto contenuta nella privacy policy. 
Questa parte del documento utilizza il termine “informazioni personali“ come definito nella Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).

Le basi su cui trattiamo le tue informazioni personali

Possiamo trattare le tue informazioni personali solo se disponiamo di una base giuridica per tale trattamento. Le basi giuridiche sono le seguenti:

  • il tuo consenso alle relative attività di trattamento;

  • l'adempimento di un obbligo legale o regolamentare a nostro carico;

  • l'attuazione di politiche pubbliche previste da leggi o regolamenti o basate su contratti, accordi e strumenti giuridici analoghi;

  • studi condotti da enti di ricerca, preferibilmente effettuati su informazioni personali anonimizzate;

  • l'esecuzione di un contratto e delle relative procedure preliminari, nei casi in cui tu sia parte di tale contratto;

  • l'esercizio dei nostri diritti in procedimenti giudiziari, amministrativi o arbitrali; 

  • la tutela o l'incolumità fisica tua o di terzi;

  • la tutela della salute, in procedure svolte da enti o professionisti sanitari;

  • i nostri legittimi interessi, a condizione che i tuoi diritti e le tue libertà fondamentali non prevalgano su tali interessi; e 

  • la tutela del credito.

 

Per saperne di più sulle basi giuridiche, puoi contattarci in qualsiasi momento utilizzando i recapiti indicati in questo documento.

Categorie di informazioni personali trattate

Per scoprire quali categorie delle tue informazioni personali vengono trattate, puoi leggere la sezione intitolata “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali” all'interno di questo documento.

Perché trattiamo le tue informazioni personali

Per scoprire perché trattiamo le tue informazioni personali, puoi leggere le sezioni intitolate “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali” e “Finalità del Trattamento dei Dati raccolti” all'interno di questo documento.

I tuoi diritti sulla privacy in Brasile, come presentare una richiesta e la nostra risposta alle tue richieste

I tuoi diritti sulla privacy in Brasile

Hai il diritto di:

  • ottenere conferma dell'esistenza di attività di trattamento sulle tue informazioni personali;

  • accedere alle tue informazioni personali;

  • ottenere la rettifica di informazioni personali incomplete, inesatte o non aggiornate;

  • ottenere l'anonimizzazione, il blocco o l'eliminazione delle tue informazioni personali non necessarie o eccessive, o di informazioni non trattate in conformità alla LGPD;

  • ottenere informazioni sulla possibilità di prestare o negare il tuo consenso e sulle relative conseguenze;

  • ottenere informazioni sulle terze parti con cui condividiamo le tue informazioni personali;

  • ottenere, su tua esplicita richiesta, la portabilità delle tue informazioni personali (ad eccezione delle informazioni anonimizzate) verso un altro fornitore di servizi o prodotti, a condizione che siano salvaguardati i nostri segreti commerciali e industriali;

  • ottenere la cancellazione delle tue informazioni personali in corso di trattamento se il trattamento era basato sul tuo consenso, salvo che si applichino una o più delle eccezioni previste dall'art. 16 della LGPD;

  • revocare il tuo consenso in qualsiasi momento;

  • presentare un reclamo relativo alle tue informazioni personali all'ANPD (l'Autorità Nazionale per la Protezione dei Dati) o agli organismi di tutela dei consumatori;

  • opporti a un'attività di trattamento nei casi in cui il trattamento non sia effettuato in conformità alle disposizioni di legge;

  • richiedere informazioni chiare e adeguate sui criteri e sulle procedure utilizzati per una decisione automatizzata; e

  • richiedere il riesame di decisioni prese unicamente sulla base del trattamento automatizzato delle tue informazioni personali, che incidono sui tuoi interessi. Tra queste rientrano le decisioni volte a definire il tuo profilo personale, professionale, di consumatore e creditizio, o aspetti della tua personalità.

 

Non sarai mai discriminato né subirai alcun tipo di pregiudizio se eserciti i tuoi diritti.

Come presentare la tua richiesta

Puoi presentare la tua richiesta esplicita di esercitare i tuoi diritti gratuitamente, in qualsiasi momento, utilizzando i recapiti indicati in questo documento, oppure tramite il tuo rappresentante legale.

Come e quando risponderemo alla tua richiesta

Faremo il possibile per rispondere tempestivamente alle tue richieste.
In ogni caso, qualora ci fosse impossibile farlo, ci assicureremo di comunicarti le ragioni di fatto o di diritto che ci impediscono di dare seguito alle tue richieste immediatamente o in assoluto. Nei casi in cui non siamo noi a trattare le tue informazioni personali, ti indicheremo la persona fisica o giuridica a cui rivolgere le tue richieste, se siamo in grado di farlo.

Nel caso in cui presenti una richiesta di accesso o di conferma del trattamento delle informazioni personali, assicurati di specificare se desideri che le tue informazioni personali ti vengano fornite in forma elettronica o cartacea. 
Dovrai inoltre farci sapere se desideri che rispondiamo immediatamente alla tua richiesta, nel qual caso risponderemo in forma semplificata, oppure se hai invece bisogno di una comunicazione completa. 
In quest'ultimo caso, risponderemo entro 15 giorni dalla tua richiesta, fornendoti tutte le informazioni sull'origine delle tue informazioni personali, la conferma dell'esistenza o meno di registrazioni, gli eventuali criteri utilizzati per il trattamento e le finalità del trattamento, salvaguardando i nostri segreti commerciali e industriali.

Nel caso in cui presenti una richiesta di rettifica, cancellazione, anonimizzazione o blocco delle informazioni personali, ci assicureremo di comunicare immediatamente la tua richiesta alle altre parti con cui abbiamo condiviso le tue informazioni personali, per consentire anche a tali terze parti di darvi seguito, salvo i casi in cui tale comunicazione si riveli impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato da parte nostra.

Trasferimento di informazioni personali al di fuori del Brasile consentito dalla legge

Siamo autorizzati a trasferire le tue informazioni personali al di fuori del territorio brasiliano nei seguenti casi:

  • quando il trasferimento è necessario per la cooperazione giuridica internazionale tra organismi pubblici di intelligence, indagine e azione penale, secondo i mezzi legali previsti dal diritto internazionale;

  • quando il trasferimento è necessario per tutelare la vita o l'incolumità fisica tua o di terzi;

  • quando il trasferimento è autorizzato dall'ANPD;

  • quando il trasferimento deriva da un impegno assunto in un accordo di cooperazione internazionale;

  • quando il trasferimento è necessario per l'esecuzione di una politica pubblica o di un'attribuzione legale di pubblico servizio;

  • quando il trasferimento è necessario per adempiere a un obbligo legale o regolamentare, per l'esecuzione di un contratto o di procedure preliminari relative a un contratto, o per il regolare esercizio di diritti in procedimenti giudiziari, amministrativi o arbitrali.

 

Definizioni e riferimenti legali

Ultimo aggiornamento: 30 ottobre 2026.

© Copyright

© 2026 by MissFluo

bottom of page